Который раз генеральная линия обсуждения плавно - после сырного, хлебного и "очень большого" африканских деревьев - съехала на французские приглагольные местоимения, которые кагбэ и не местоимения вовсе, а просто даже клитика с грамматическим значением. В таком случае une des phrases rimbaldiennes (я _люблю_ это прилагательное), je est un autre должна бы переводиться на русский как [дела-]-у/-ю кто-то другой, видимо. ну тоже вариант.

***

И только сегодня до меня дошло, что fanfiction, заимствовавшись в русский, должно было бы звучать фанфикция, как и все нормальные слова на -tion. какими увлекательными бывают семинары, однако.

У нас вообще-то, чтоб вы знали, тандем. Есть Пенпен – рассудительная, логичная, чуть ли не во всех отношениях приятная, и людей любит, и вообще Бальзак. А есть Деточка, она же Детка, истерик и мудак, вечно страдает, что её никто не любит – и неудивительно. Деточка пишет трагиццкие посты в жежешечку, когда Пенпен позволяет, но на комментарии неизменно отвечает последняя. Так что иногда может возникнуть когнитивный диссонанс: только что ведь умоляла и плакалась, чтоб её пожалели, а нынче сурова, как российские слэшеры, которые видят слэш даже там, где он есть. Ну бывает.
Сегодня Деточка перед выходом устроила мне истерику на тему того, что она ничего не знает, контрольную по баскскому не напишет, жизнь это боль и некому взять её на ручки. Я её, как водится, не послушала и потратила кучу душевных сил на то, чтобы уговорить дойти-таки до контрольной. Кажется, первый раз в жизни стоило послушать Деточку. Контрольную я завалила чуть более чем полностью, жизнь это боль и на ручки таки взять меня некому. Деточка очень довольна собой и счастливо улыбается. Давайте передадим ей привет.

в общем, единственный способ разгрести то, что я навертела со своей учёбой, боюсь, полноценно задействовать выходные. так что все дружно забыли, если я кому-то что-то на этих выходных обещала.

дискуссии фонетистов, когда те обсуждают, какой же звук всё-таки слышен в той или иной позиции (долгий там, скажем, гласный или продлённый), отчётливо напоминают мне разговоры о соционике. я уж не знаю, воспринимать это как комплимент соционике или...

до понедельника уезжаю в Тарту. алсо, это означает, что с конференцией я пролетаю, потому что до написания тезисов руки у меня так и не дошли - и что-то подсказывает мне, что я найду себе завтра более интересное занятие.

мне говорят, я довольная жизнью, красивая. а я адской завистью завидую девочке, чьи стихи на творческом вечере читает Козырев. а ещё глаза красные, чешутся. и гранит науки огрызается. какая уж тут красота.

а я уже чувствую себя дебилом -___-
нет, ну ведь знала же, что будет конференция. и ведь знала, что пора бы уже. но с чем, представляю себе оооочеень смутно. а уж с моими способностями к докладыванию (кто знает - тот знает, да, сочувствую) - так вообще, простите, нецензурное слово. иээх.

юзерпики отключены за неуплату, с другой стороны - я всё равно уезжаю на три недели, вернусь - заплачу.

кстати, да. завтра я уезжаю на три недели на практику)

последние два часа я завтракаю, оу е.

моя вторая гламурная жежешечка концептуально нравится мне гораздо больше, что со мной?

малиновая башка раздражает.

умудрилась потерять читательский билет факультетской библиотеки. теперь мне нужно ещё в 8 кафедральных и факультетских библиотеках получить подтверждения, что я перед ними чиста. причём ни в одной из этих библиотек я даже абонемента не открывала. FML

ок, будем считать, что я научилась смирению.

Сама виновата, кто ж спорит. но вот почему-то я предполагала, что цель образования овладеть некоторыми практическими навыками и получить представления о некоторых теоретических вещах, а не учиться смирению, извините.

Алсо, если вам таки удалось продраться сквозь дебри авторского стиля и вы осилили мою курсовую, напишите хоть пару строк по этому поводу – буду очень благодарна.

видимо, сказалось вино, которым я вчера запивала коньяк. надо же, как я вылезала из машины в ста метрах от дома, я ещё помню.

***

определённо - нет лучше способа готовиться к сдаче английского на филфаке, чем пересматривать L word без сабов. тут тебе и идеи по всем темам к экзамену сразу - несколько специфические, правда

кто-нибудь, кроме сестры пушкин, хочет мой курсовик? мыло в комменты тогда. только учтите - это правда сложно(!) читамый текст %)

Пьяный проспится, лингвист - никогда.
Лингвисты всегда рады придти на помощь химикам.
Лингвист всегда под боком.
Лингвисты всегда интересны сами по себе.
Лингвисты иногда на санскрите разговаривают.

(из клёвой книжки к 60-летию П.А.Клубкова)

________

алсо, у меня тупо нет денег, чтобы сходить на последний концерт Зимовья. я неудачник.

всё, 40 страниц, и в ближайшее время ждите от меня постов, зажатых в связи с написанием курсовой.




ладно, чувствую, у меня ещё будет куча замечаний, которые придётся в последнюю ночь исправлять.
а самое стрёмное - печатать, не используя букву ё. научный же текст, ыыыы.

в общем, здесь был пост про то, как всё уныло.
курсовая всё ещё не дописана, Эстония в этом году полностью перекрывается экспедиционной практикой, жизнь полна боли и страданий.

что-то я совсем туплю. а может косвенная речь начинаться с "да"? типа "Мы ведь в нашей концепции говорим, что да, Россия тоже в создавшейся глобальной ситуации"
про общую правильность предложения мне неинтересно)

половина шестого утра. всё ещё не ложились, час назад был перерыв на кофе. работа/работа - из вербализаций только кричать в соседнюю комнату (сейчас чуть не написала "в соседнюю кухню" %_%) "будь здорова!" укуууурки.

Меня уже тошнит от этих статей, авторефератов, слов "синтаксис", "эллипсис", "пресуппозиция", "таксономические классы", а больше всего - от своей неспособности за две недели написать хоть две строчки -___-
ладно, пошла тошниться дальше.

во снах вижу только курсовую. весна, однако.